Affaire Simandou: Copie de la plainte de Rio Tinto contre Vale SA, Beny Steinmetz, BSG Resources Limited, BSG Resources (Guinée), Frédéric Cilins, Michael Noy, Avraham Lev Ran, Mamadie Touré, et Mahmoud Thiam
Depuis l’élection démocratique du Président Alpha Condé à la magistrature suprême de Guinée en 2010, le Chef de l’Etat a inscrit parmi les priorités de ses priorités la gestion rigoureuse des mines axée sur le partenariat gagnant-gagnant entre les sociétés minières et Conakry, une gestion transparente qui lutte à la fois contre l’impunité et la corruption dans le secteur minier au profit de tous les acteurs concernés. GUINEE24 vous livre en version française et anglaise la copie de la plainte déposée par le géant minier Rio Tinto contre Vale SA, Beny Steinmetz, BSG Resources Limited, BSG Resources (Guinée), Frédéric Cilins, Michael Noy, Avraham Lev Ran, Mamadie Touré, et Mahmoud Thiam :
Aujourd'hui Rio Tinto a déposé une plainte devant la Cour de district des États-Unis pour le district sud de New York contre les défendeurs suivants: Vale SA, Beny Steinmetz, BSG Resources Limited, BSG Resources (Guinée), Ltd aka BSG Resources, Ltd Guinée, BSGR Guinée Ltd BVI, BSG Resources Guinée SARL, aka BSG Resources (Guinée), SARL aka VBG-Vale BSGR Guinée, Frédéric Cilins, Michael Noy, Avraham Lev Ran, Mamadie Touré, et Mahmoud Thiam.
La plainte concerne la perte de la moitié de la concession minière de Rio Tinto dans la région de Simandou sud- est de la Guinée en 2008. Rio Tinto demande à la Cour de dommages-intérêts compensatoires, les dommages consécutifs, exemplaires et punitifs à Rio Tinto d'un montant à déterminer au procès.
Simandou est l'un des plus grands gisements de minerai de fer inexploité du monde. Situé en Afrique de l’ouest en Guinée, Simandou donne accès à des milliards de tonnes de minerai à haute teneur en fer. Une mine avec une vie d’exploitation de plus d'une génération, le dépôt de Simandou a le potentiel de faire de la Guinée un des principaux exportateurs de minerai de fer du monde.
Rio Tinto a obtenu une concession minière de Simandou en 2006. Cette plainte, déposée en Cour de district des États-Unis pour le district sud de New York, les détails des activités illégales qui lui vaut d'être dépouillé de la moitié nord de la concession, relatif à des blocs 1 et 2 en 2008. L'autorisation pour la partie nord de la concession a été accordée alors à VBG, maintenant détenue par BSG Resources (BSGR) et Vale. Vale a acquis sa participation de 51% de BSGR à 2,5 milliards de dollars en 2010.
Il convient de noter que cette plainte n'est pas contre le gouvernement de la Guinée. Rio Tinto et le gouvernement ont signé un accord de règlement en 2011, qui concerne la concession sud de Simandou, connu sous le nom des blocs 3 et 4, et est l'endroit où Rio Tinto a déclaré des ressources de minerai de fer en Guinée. Rio Tinto et le gouvernement continuent de collaborer sur le projet.
A propos de Rio Tinto
Rio Tinto est un important groupe minier international dont le siège social au Royaume-Uni, regroupant Rio Tinto plc , société cotée à Londres et New York Stock Exchange, et Rio Tinto Limited, société inscrite à la Bourse d'Australie .
Les activités de Rio Tinto concernent la prospection, l'exploitation et le traitement de ressources minérales. Les principaux produits sont l’aluminium, le cuivre, les diamants, le charbon thermique et métallurgique, de l’uranium, de l'or et des minéraux industriels (borax, dioxyde de titane, sel) et du minerai de fer. Activités soient d'envergure mondiale et sont fortement représentées en Australie et en Amérique du Nord avec d'importantes entreprises en Asie, Europe, Afrique et Amérique du Sud.
Rio Tinto today filed a Complaint in the United States District Court for the Southern District of New York against the following defendants: Vale, S.A., Beny Steinmetz, BSG Resources Limited, BSG Resources (Guinea) Ltd. aka BSG Resources Guinée Ltd, BSGR Guinea Ltd. BVI, BSG Resources Guinée SARL aka BSG Resources (Guinea) SARL aka VBG-Vale BSGR Guinea, Frederic Cilins, Michael Noy, Avraham Lev Ran, Mamadie Touré, and Mahmoud Thiam.
The Complaint relates to the loss of half of Rio Tinto's mining concession in the Simandou region of south-east Guinea in 2008. Rio Tinto is asking the Court to award compensatory, consequential, exemplary and punitive damages to Rio Tinto in an amount to be determined at trial.
Notes for editors
Simandou is one of world's largest untapped iron ore deposits. Located in the west African nation of Guinea, Simandou provides access to billions of tonnes of high-grade iron ore. With a mine life forecast to run more than a generation, the Simandou deposit has the potential to make Guinea one of the world's top iron ore exporters.
Rio Tinto was granted a Mining Concession to Simandou in 2006. This Complaint, filed in United States District Court for the Southern District of New York, details illegal activity which led to it being stripped of the northern half of the concession, relating to blocks one and two, in 2008. The licence for the northern part of the concession was then granted to VBG, now owned by BSG Resources (BSGR) and Vale. Vale acquired its 51 per cent interest from BSGR for $2.5 billion in 2010.
It should be noted that this Complaint is not against the Government of Guinea. Rio Tinto and the Government signed a Settlement Agreement in 2011 that relates to the southern concession of Simandou, known as blocks three and four, and is the location of Rio Tinto's declared iron ore resources in Guinea. Rio Tinto and the Government continue to work cooperatively on the project.
About Rio Tinto
Rio Tinto is a leading international mining group headquartered in the UK, combining Rio Tinto plc, a London and New York Stock Exchange listed company, and Rio Tinto Limited, which is listed on the Australian Securities Exchange.
Rio Tinto's business is finding, mining, and processing mineral resources. Major products are aluminium, copper, diamonds, thermal and metallurgical coal, uranium, gold, industrial minerals (borax, titanium dioxide and salt) and iron ore. Activities span the world and are strongly represented in Australia and North America with significant businesses in Asia, Europe, Africa and South America.